ニイツマ ジンイチ   Niitsuma,Jinichi
  新妻 仁一
   所属   国際関係学部 多文化コミュニケーション学科
   職種   教授
言語種別 日本語
発行・発表の年月 1998/09
形態種別 大学・研究所等紀要
標題 「シャームの民話シリア社会の分析手段としての可能性」(研究ノート)
執筆形態 単著
掲載誌名 『亜細亜大学国際関係紀要』
出版社・発行元 亜細亜大学国際関係研究所
巻・号・頁 第8巻(第1号),145-163頁
概要 シリア社会の分析手段として、シリア、レバノン、パレスチナの民話を比較研究することの有効性について論じたもの。アラブ世界の代表的民話である「緑の鳥」がダマスカス、パレスチナ、ラタキヤではどのように伝えられているかを各版に基づき翻訳、紹介し、その解釈の鍵を提示した。同様に「小さな女の子」を翻訳、紹介し、民話をめぐる解釈の多様性とその社会の精神的重層性の関係を指摘した。
ISSN 0917-3935