コタケ　ナオコ   KOTAKE Naoko   小竹　直子    所属   国際関係学部 多文化コミュニケーション学科    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2016/12
形態種別	大学・研究所等紀要
査読	査読あり
標題	中国人学習者による日中同形語の述語化―韓国人日本語学習者との比較を通して―
執筆形態	共著
掲載誌名	愛産大経営論叢
掲載区分	国内
出版社・発行元	愛知産業大学経営研究所
巻・号・頁	(18),53-65頁
著者・共著者	松岡知津子
概要	本稿では、中国語を母語とする日本学習者が日中同形語を日本語の述語として使う場合に、中国語において動詞性が高い語は、日本語でも動詞述語化しやすいという仮説を立て、動詞性の高低が述語選択に及ぼす影響を調べた。その結果、確かにその傾向が見られ、比較として行った韓国人学習者に対する調査では、同様の傾向は見られなかったことから、中国人学習者が母語である中国語の知識に影響を受けることが確かめられた。